翻訳と辞書 |
Neue Sorge
Neue Sorge, also known as Königstraße or Königstrasse after its main boulevard, was a quarter of eastern Königsberg, Germany. Its territory is now part of the Leningradsky District of Kaliningrad, Russia. ==Etymology==
The original name ''Neue Sorge'' was derived from the Old Prussian ''zarge'', meaning enclosed fields,〔Mühlpfordt, p. 79〕 or ''sarge'', meaning sentinel or watchman.〔Karl, p. 86〕 In folk etymology, the German language name derived from the response of Bogusław Radziwiłł, 17th century governor of Königsberg, when asked what the developing district should be called: "Wieder eine neue Sorge!" ("Again a new worry!").〔Boetticher, p. 145〕 The later name ''Königstraße'' means "King Street" in German.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Neue Sorge」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|